Турецкие сериалы 2026 озвучка на русском языке
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
4 голоса
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, Turkishtuz, RuDub, Ultradox, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
19 голосов
Любовная рана
Оригинал: Ask Yarasi
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Когда кажется, что жизнь наконец-то выстроилась по полочкам — вдруг бах, и всё летит к чертям. Вот Толга думал, что держит мир в кулаке, пока не вскрылась правда, которую он даже в страшном
12 голосов
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: DiziMania, AlisaDirilis, Greb&creative, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Задумывались ли вы, к чему может привести простая, казалось бы, зависть? Представьте: два брата, которые всегда были рядом, вдруг оказываются по разные стороны баррикад из-за старых обид и
50 голосов
Бархатные наручники
Оригинал: Kadife Kelepçe
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция
Описание: Как часто перемены вдруг переворачивают привычную жизнь с ног на голову? Айдан когда-то стригла соседей в маленькой парикмахерской, а теперь уверенно держит свой роскошный салон. Но каково
0 голосов