Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Красная комната
Оригинал: Kirmizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Онлайн озвучка, TurkSinema, Ирина Котова, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Красная комната» рассказываются события, происходящие в психиатрической клинике. Неоднократно врачи и медсестры, работающие в этой области, стараются помочь больным
6 голосов
Невинность
Оригинал: Masumiyet
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziMania, Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Невинность» супружеская пара проживала в счастье и любви. Они воспитали дочь-подростка, и надеялись, что она будет счастлива в будущем, выбрав себе достойного
4 голоса
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Дубляж, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «И в печали, и в радости» является Лейла. Она зарабатывает деньги на оформлении чужих свадеб, и сама мечтала однажды погулять на своём мероприятии. Однако
5 голосов
Дикие цветы
Оригинал: Yaban Çiçekleri
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Незнакомец в зеркале
Оригинал: Aynadaki Yabancı
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что жизнь вдруг превращается в чужой сюжет? Именно так чувствует себя Азра — героиня турецкой мелодрамы «Незнакомец в зеркале». Она еще совсем молода, но уже
102 голоса
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Turok1990, TurkSinema, SesDizi, TurkishDrama, Voize, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Дочь посла» - турецкий драматический сериал о трагической любви молодой пары из разных социальных слоев. Нарэ красива, мудра не по годам и является настоящей гордостью для своего отца.
11 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, Ирина Котова, DiziMania, Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, AveTurk, o5serial, DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Актриса» - турецкий криминальный сериал, снятый каналом «Disney Plus». Прелестная красавица по имени Ясемин занимается актерской деятельностью. Она привыкла купаться в лучах славы и
3 голоса
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah Inci
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Русский Бестселлер, Konst
Производство: Турция
Описание: «Черная жемчужина» - турецкий драматический сериал, в котором представлены два влюбленных сердца и человек, желающий их счастью помешать. Молодой Кенан и прекрасная Хазал проживают возле
0 голосов
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь моя, Алабора» - комедийная турецкая мелодрама рассказывает о девушке Алаборе. Главная героиня родилась и выросла на фазенде, которая находится в горах. Владелец имения ловил диких
6 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: RG.Paravozik, Ultradox, TVShows, Рус./Англ. Netflix, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
4 голоса
Горькая любовь
Оригинал: Aci Ask
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Горькая любовь» - турецкий драматический сериал, который расскажет зрителю о силе настоящей любви. Судьбы четырех героев в одночасье сплелись друг с другом. Мелек и Булут однажды
5 голосов